1. Assault, assault, assault.

Hành hung.

2. Murder, aggravated assault assault with intent, menacing and trespassing.

Giết người, hành hung bôi nhọ, hành hung cố ý, đe dọa và xâm nhập trái phép.

3. As a heavy assault gun, the ISU-152 was an extremely valuable weapon in urban combat operations such as the assaults on Berlin, Budapest and Königsberg.

Trong vai trò này, ISU-152 là một vũ khí quý giá của Hồng quân Xô Viết trong các trận đánh trên đường phố như trận Berlin, trận Budapest và trận Königsberg.

4. Campus sexual assault.

Cưỡng hiếp tình dục ở đại học.

5. Convicted of larceny, armed robbery, aggravated assault, assault with a deadly weapon.

Bị kết án trộm cướp có vũ trang, hành hung nghiệm trọng, hành hung với vũ khí nguy hiểm.

6. Violence and Sexual Assault

Bạo hành và cưỡng hiếp

7. Assault the base when ready.

Giao chiến ngừng khi pháo kích kết thúc.

8. Often the assault is verbal.

Thường thì là sự chửi mắng.

9. Chief of assault team, Jochensu.

Thủ lĩnh đội du kích, Jochensu...

10. Mi-4A Assault transport helicopter.

Mi-4A Máy bay trưc thăng vận tải tấn công.

11. " Vandalism, destruction of property, assault... "

" Phá hoại công trình... " "... phá hoại tài sản công, hành hung. "

12. Incoming assault feral, but experienced.

Tấn công trực diện, dữ dằn, dày dạn kinh nghiệm.

13. Brisbane is served by several urban and inter-urban motorways.

Brisbane được phục vụ bởi một số đường cao tốc đô thị và liên đô thị.

14. Abortion: An Assault on the Defenseless

Phá Thai: Sự Tấn Công Người Không Có Khả Năng Tự Vệ

15. Drugs —An Assault on Young Bodies

Ma túy—Sự hủy hoại thân thể giới trẻ

16. Possession with intent, assault, armed robbery.

Giữ người có chủ định, hiếp dâm, cướp có vũ trang.

17. The assault charge was totally bogus.

Tội hành hung là hoàn toàn không đúng.

18. End your assault on my world.

Đình chỉ tấn công thế giới của ta.

19. Urban rioting 101.

Bạo loạn đô thị 101.

20. Witnesses to the assault Bank Gold City.

Nhân chứng từ vụ cướp ở ngân hàng Gold City.

21. Ichiki's assault was defeated with heavy losses.

Kết cục là trung đoàn Ichiki đã bị đánh bại với thương vong rất lớn.

22. And attempted assault of a police officer.

Và cố tấn công sĩ quan cảnh sát.

23. It's a constant assault on his senses.

Các giác quan như bị hành xác vậy.

24. I respectfully request you delay the assault.

Hoa Đà mạo muội thỉnh cầu tạm ngừng xuất binh.

25. I respectfully request you delay the assault

Hoa Đà khẩn thích không nên xuất binh.

26. We have urban planners.

Chúng ta có các nhà quy hoạch.

27. What we need is a full-frontal assault!

Cái chúng ta cần là muột cuộc tấn công trực diện!

28. Brother and three other youths charged with assault. "

Người anh em và ba chàng trai trẻ sẵn sàng cho cuộc tấn công. "

29. Some of these enemies assault Jehovah’s Witnesses physically.

Một số kẻ thù hành hung Nhân Chứng Giê-hô-va.

30. There aren't enough of us for an assault.

Không đủ cho 1 cuộc đột kích đâu

31. Reforming urban planning and design.

Đổi mới qui hoạch và thiết kế đô thị.

32. Not enough for you thugs to assault the environment?

Bọn côn đồ các người hành hung môi trường này chưa đủ à?

33. Urban parents demand school vouchers.

Những bố mẹ nông thôn yêu cầu miễn giảm học phí cho con em.

34. The assault was filmed, yet police declined to investigate.

Vụ việc đã được ghi hình lại, nhưng công an từ chối điều tra.

35. Behind them soldiers squatted and stood with assault rifles.

Đằng sau họ, các binh lính ngồi xổm và đứng với súng trường tấn công trong tay.

36. Scoundrel who does contract killing and habitual sexual assault!

Tên vô lại mướn sát thủ giết người và chuyên hiếp dâm!

37. The Japanese plan was for a two-pronged assault.

Quân Nhật đề ra kế hoạch tấn công theo hai hướng.

38. She's using an instrument To simulate the sexual Assault.

Ả dùng công cụ để mô phỏng tấn công tình dục.

39. All our forces must be focused on frontal assault.

Chúng ta cần tập trung lực lượng trọng yếu để cống kích chính diện quân Tào.

40. Urban called Pearce's performance merely "serviceable".

Urban gọi màn trình diễn của Pearce chỉ vọn vẹn một từ là "có ích".

41. 2008-2013: Multi Sectoral Urban Development

2008-2013: Phát triển đô thị theo phương thức đa ngành

42. 3) improvement of urban strategic roads;

3) cải thiện đường giao thông chiến lược trong đô thị,

43. Priors for assault, BE, pandering, possession of a deadly weapon.

Có tiền án tội tấn công, đột nhập ăn cắp, môi giới mại dâm, và tàng trữ vũ khí nguy hiểm.

44. (b) How did Bildad finish the verbal assault on Job?

b) Binh-đát đã chấm dứt phần tấn công Gióp bằng lời nói như thế nào?

45. France in shock as IMF chief charged with sex assault

Nước Pháp bị sốc khi nghe tin chủ tịch Quỹ tiền tệ Quốc tế bị buộc tội cưỡng dâm

46. Assault is the standard role, and provides very aggressive firepower.

Xung kích có vai trò tiêu chuẩn và cung cấp hỏa lực rất tích cực.

47. Nowadays, however, your conscience is under assault as never before.

Tuy nhiên, ngày nay lương tâm của bạn bị tấn công nhiều hơn bao giờ hết.

48. Today we are introducing the Adamant Assault Body Armor System.

Hôm nay chúng tôi sẽ giới thiệu về hệ thống áo giáp phòng vệ.

49. Add murder, sexual assault and fleeing out of the country.

Thêm vào giết người, tấn công tình dục và đào tẩu khỏi đất nước.

50. The pontiffs, the urban cohorts, the lictors'guild.

Giáo hoàng, quân thành thị, phường hội vệ sĩ.

51. These are just your average urban pigeon.

Đó chỉ là những chú chim bồ câu trong đô thị.

52. Nothing about urban agriculture is really revolutionary.

Không có gì về nông nghiệp ở thành thị thật sự là cách mạng hoá cả.

53. This was followed by an infantry assault on Khao Ta-ngoc.

Tiếp theo sau là một cuộc tấn công của bộ binh vào Khao Ta-ngoc.

54. She dropped the sexual assault bill to reduce pressure on us.

Chị ta đã hủy bỏ dự luật tấn công tình dục để giảm áp lực cho chúng ta.

55. In the Dominion War, Reman troops were used as assault forces.

Trong cuộc chiến dành quyền thống trị, quân lính Reman được sử dụng làm lực lượng xung kích trong những cuộc đụng độ dữ dội nhất.

56. Alcohol is a significant factor in domestic violence and sexual assault.

Rượu có ảnh hưởng đáng kể đến nạn bạo hành trong gia đình và việc cưỡng hiếp.

57. I mean, your work on the environment, sexual assault, being ambassador...

Việc chị làm về môi trường, tấn công tình dục, làm đại sứ...

58. Your space flight's gonna be a brutal assault on your senses.

Chuyến bay ra không gian sẽ rất khủng khiếp đối với giác quan Quý vị...

59. But there was no evidence of sexual assault in the autopsy.

Nhưng không có bằng chứng về tấn công tình dục khi khám nghiệm.

60. Germany reported one sexual assault on a woman every seven minutes.

Nước Đức báo cáo rằng một người đàn bà bị cưỡng dâm mỗi bảy phút.

61. What a slanderous assault on the truthful, loving heavenly Father, Jehovah!

Thật là một vụ đả kích nhằm vu khống Đức Giê-hô-va, Cha thành thật và đầy yêu thương!

62. In about five minutes, an FBI assault will retake the building.

Trong khoảng năm phút, FBI sẽ tấn công chiếm lại tòa nhà.

63. You will cover us with fire while we assault the gates.

Các ông sẽ bắn yểm trợ cho chúng tôi trong lúc tấn công vô cổng.

64. “When provoked, I would scream, throw things, and even assault people.

Khi bị khiêu khích, tôi thường la hét, ném đồ đạc, thậm chí hành hung người khác.

65. On October 16th of last year were you arrested for assault?

Vào 16 tháng mười năm ngoái, anh bị bắt vì tội hành hung đúng không?

66. The Review, which takes a look at the country’s urban transition, reveals that Vietnamese cities still enjoy relatively good urban mobility.

Báo cáo này nghiên cứu hiện thực của quá trình phát triển đô thị tại Việt Nam và cho thấy các thành phố lớn ở nước ta không có một hệ thống giao thông tốt.

67. A total of 1,204 cases of looting with assault were also documented.

Tổng cộng có 1.204 trường hợp cướp bóc với cuộc tấn công được ghi.

68. Urban promised indulgence to anyone who took part.

Urbanus hứa hẹn xá tội cho bất kỳ ai tham gia.

69. Texting actually overindexes for minority and urban youth.

Nhắn tin thực tế còn lan rộng ra cả dân tộc thiểu số và giới trẻ đô thị

70. But today, urban habitats are out of balance.

Nhưng ngày nay, môi trường ở đô thị đang mất cân bằng.

71. About 92% of Israelis live in urban areas.

Khoảng 92% người Israel cư trú tại các khu vực đô thị.

72. Urban planning was carried out by Ernest Hébrard.

Đồ án quy hoạch tổng thể Hà Nội của Ernest Hébrard hoàn thành.

73. They have urban streetscapes, but suburban parking ratios.

Họ có bản vẽ các con phố đô thị với hệ số đỗ xe của ngoại ô.

74. Hundreds of Hama residents have fled fearing an assault by security forces .

Hàng trăm cư dân Hama đã bỏ chạy vì lo sợ bị các lực lượng an ninh tấn công .

75. Trever transported infantry and joined bombardment and transport groups in the assault.

Trever đã vận chuyển binh lính, tham gia đội bắn phá và vận chuyển trong cuộc tấn công này.

76. Since when do the victims of an assault not give a statement?

Từ khi nào nạn nhân của vụ tấn công không hé răng vậy?

77. The master plan was the first Asian urban plan to win an American Institute of Architects Honor Award for Urban Design in 1997.

Quy hoạch tổng thể là quy hoạch đô thị châu Á đầu tiên giành được Giải thưởng Danh dự của Viện Kiến trúc Hoa Kỳ về Thiết kế Đô thị vào năm 1997.

78. The above plot is fleshed out in the 3DS remake, Assault Horizon Legacy.

Cốt truyện trên được gọt giũa ra từ trong phiên bản remake của 3DS là Assault Horizon Legacy.

79. Behind those doors is a UPV, urban pacification vehicle.

Đằng sau cánh cửa đó là chiếc UPV Xe chuyên dẹp loạn đám đông.

80. We think of it as a compact urban cell.

Chúng tôi nghĩ về nó như một tế bào đô thị nhỏ gọn.